泰國GL LingOrm水燈節活動被粉絲要求「說中文」引熱議
【看見泰國 VisionThai】泰國百合劇《我們的秘密》主演LingOrm近日出席清邁天燈節活動引發語言爭議。當粉絲在活動現場高喊要求說中文時，中泰混血演員鄺玲玲(Ling Kwong)禮貌回應「Thai First」（泰語優先），這個回應卻意外引爆網路論戰。
支持粉絲的一方認為，LingOrm本就以多語言能力聞名，鄺玲玲身為中泰混血，用中文互動是她們的特色之一。但反對者指出，水燈節/天燈節是泰國重要的傳統祈福儀式，不同於商業活動或粉絲見面會，在此場合使用泰語是對當地文化的尊重。
網路上出現兩極化討論。有人批評部分海外粉絲「文化越界」，將追星凌駕於文化尊重之上。也有聲音認為，多元文化交流是好事，但不應變成語言特權，要求偶像在任何場合都迎合特定粉絲群體。
這對由中泰混血演員鄺玲玲(Ling Kwong)和Kornnaphat Sethratanapong(Orm)組成的螢幕情侶，主演的《我們的秘密》(The Secret of Us)在亞洲爆紅，兩人的CP互動吸引大量粉絲。鄺玲玲近年在泰國演藝圈聲勢高漲，代言和影視作品不斷，被譽為「新一代國民女神」。她與Orm能流利切換泰語、英語和中文，這種多語言優勢讓她們的粉絲群體遍及亞洲。（延伸看：5對人氣泰國GL CP必追）
核稿：陳韋如
封面來源：社群
原文网址: h t t p s : / / v i s i o n t h a i . n e t / a r t i c l e / l i n g o r m - l o y - k r a t h o n g - l a n g u a g e - c o n t r o v e r s y /
